1. pants. Mērķis
Šie noteikumi nosaka 말랑스튜디오 (“operators”) sniegtās Lucy Valley vietnes, kontu saistīšanas, Minecraft spēles servera, kopienas un maksas digitālās valūtas un satura pakalpojumu (“pakalpojums”) izmantošanas nosacījumus un kārtību, kā arī operatora un lietotāju tiesības, pienākumus un atbildību.
2. pants. Definīcijas
“Lietotājs” ir persona, kas piekrīt šiem noteikumiem un izmanto pakalpojumu. “Spēles konts” ir lietotāja Minecraft konts un ar to saistītie UUID un XUID. “Zvaigžņu gaismas dārgakmeņi” ir pakalpojumā lietota digitālā valūta, nevis nauda, likumīgs maksāšanas līdzeklis vai noguldījums.
3. pants. Publicēšana un grozījumi
Operators publicē šos noteikumus vietnē. Operators var tos grozīt piemērojamo tiesību aktu robežās un izziņo izmaiņas, iemeslus un spēkā stāšanās datumu vismaz septiņas dienas iepriekš. Lietotājiem nelabvēlīgām izmaiņām iepriekšējie un pārskatītie noteikumi un iemesli tiek sniegti vismaz 30 dienas iepriekš. Piekļuvi vai klusēšanu vien neuzskata par piekrišanu; vajadzības gadījumā saņem atsevišķu piekrišanu. Tiesības, kas izriet no darījumiem pirms grozījuma, netiek ierobežotas ar atpakaļejošu spēku.
4. pants. Pakalpojuma sniegšana un izmaiņas
Operators nodrošina spēles serveri, konta autentifikāciju, paziņojumus un kopienu, klientu atbalstu un saistītos pakalpojumus. Visu pakalpojumu vai daļu var mainīt vai apturēt apkopes, drošības reaģēšanas, satura atjauninājumu, darbības vajadzību vai nenovēršamu iemeslu dēļ. Ārkārtas gadījumā paziņojumu var sniegt pēc tam.
5. pants. Konti un autentifikācija
Lietotājiem jāpiekļūst pakalpojumam ar Minecraft kontu, kuru viņiem atļauts izmantot. Verifikācijas kodi un ārējo kontu saistīšanas metodes paredzētas identitātes pārbaudei, un tos nedrīkst nodot, aizdot vai koplietot. Par aizdomām par konta zādzību vai neparastu piekļuvi nekavējoties jāziņo operatoram.
6. pants. Lietotāju pienākumi un aizliegta rīcība
Lietotājiem jāievēro piemērojamie tiesību akti, šie noteikumi, Kopienas noteikumi un paziņojumi. Aizliegti ir krāpšanās rīki, makro, neatļauta programmatūra, kļūdu izmantošana, servera uzbrukumi vai piekļuves apiešana, krāpšana vai aicināšana tirgoties par īstu naudu, citu kontu vai personas datu pārkāpumi, aizskaroša valoda, naids vai seksuāla uzmākšanās, uzdošanās par operatoriem vai lietotājiem un pakalpojuma darbības traucēšana.
7. pants. Piekļuves ierobežojumi
Ja aizliegta rīcība vai politikas pārkāpums ir apstiprināts vai pamatoti aizdomīgs, operators var izteikt brīdinājumus, ierobežot tērzēšanu, īslaicīgi vai pastāvīgi apturēt piekļuvi, atgūt spēles datus vai atsaistīt kontus. Steidzamas drošības vai darbības vajadzības var prasīt rīcību vispirms ar sekojošu paziņojumu par iemesliem un pārsūdzības kārtību.
8. pants. Spēles dati
Spēles dati tiek veidoti un pārvaldīti pakalpojuma darbībai. Operators var pēc vajadzības mainīt, atgūt vai atjaunot datus kļūdu izmantošanas, neparastu darījumu, politikas pārkāpumu vai tehniskas atkopšanas vajadzību gadījumos. Lietotāji saprot, ka atkopšana ne vienmēr ir iespējama un tāds pats rezultāts nav garantēts.
9. pants. Zvaigžņu gaismas dārgakmeņi un maksājumi
Maksas darījumiem piemēro arī Maksas pakalpojumu noteikumi. Produktu cenas, maksas un bonusa daļas, piegādes nosacījumi un atmaksas kritēriji tiek sniegti pirms darījuma. Pašlaik pieejamie papildināšanas veidi aprakstīti Par zvaigžņu gaismas dārgakmeņiem.
10. pants. Patērētāju tiesības
Šie noteikumi vai darbības politika neizslēdz likumiskās tiesības attiecībā uz atteikumu, nepilngadīgo līgumu atcelšanu, pārmaksu atgriešanu un defektiem. Pamatotus atmaksas pieprasījumus nenoraida tikai konta apturēšanas vai slēgšanas dēļ.
11. pants. Intelektuālais īpašums un paziņojums par neoficiālu serveri
Tiesības uz Lucy Valley izveidoto vai ar atbilstošu atļauju izmantoto saturu pieder operatoram vai tiesību turētājam. Lietotāji bez operatora iepriekšējas atļaujas nedrīkst to komerciāli izmantot, reproducēt vai izplatīt. Lucy Valley ir neoficiāls Minecraft serveris un nav saistīts ar Mojang Studios vai Microsoft un nesaņem to sponsorējumu.
12. pants. Atbildības ierobežojumi un strīdi
Operators neatbild par pakalpojuma pārtraukumiem, ko izraisa notikumi ārpus saprātīgas kontroles, piemēram, dabas katastrofas, sakaru traucējumi, trešo personu pakalpojumu kļūmes vai lietotāju izraisīti iemesli. Operatoram attiecināmu kaitējumu regulē piemērojamie tiesību akti. Strīdus vispirms godprātīgi apspriež klientu atbalstā; ja vienošanās ir grūta, tos izskata tiesa, kurai ir jurisdikcija pēc piemērojamiem tiesību aktiem.
13. pants. Kontakti
Jautājumos par pakalpojuma lietošanu, ierobežojumu pārsūdzēšanu, datu atkopšanu, konta slēgšanu vai atsaistīšanu vai maksājumiem sazinieties ar oficiālo Discord atbalstu vai Atbalsts pa e-pastuJa nevarat izmantot Discord, pieprasījumus varat iesniegt arī pa e-pastu. Mēs izskaidrojam ierobežojumu iemeslus, apjomu un ilgumu un pārsūdzības kārtību, pārskatām faktus un atbildam ar rezultātu. Konsultācija vai mediācija pieejama arī Patērētāju konsultāciju centrā (1372 bez apgabala koda Korejā), Korejas Patērētāju aģentūrā vai Satura strīdu risināšanas komitejā.