Neni 1. Qëllimi
Këto kushte përcaktojnë kushtet dhe procedurat e përdorimit të faqes Lucy Valley, lidhjes së llogarive, serverit Minecraft, komunitetit dhe shërbimeve të monedhës e përmbajtjes digjitale me pagesë (“shërbimi”) të ofruara nga 말랑스튜디오 (“operatori”), si dhe të drejtat, detyrimet dhe përgjegjësitë e operatorit e përdoruesve.
Neni 2. Përkufizimet
“Përdoruesi” është personi që pranon këto kushte dhe përdor shërbimin. “Llogaria e lojës” është llogaria Minecraft e përdoruesit me UUID dhe XUID të lidhur. “Gurët e dritës së yjeve” janë monedhë digjitale në shërbim, jo para, monedhë ligjore ose depozitë.
Neni 3. Publikimi dhe ndryshimet
Operatori publikon kushtet në faqe. Mund t'i ndryshojë brenda kufijve ligjorë dhe njofton ndryshimet, arsyet dhe datën të paktën shtatë ditë përpara. Për ndryshime të pafavorshme jepen dispozitat e vjetra e të reja dhe arsyet të paktën 30 ditë përpara. Vetëm qasja ose heshtja nuk trajtohet si pëlqim; merret pëlqim më vete kur duhet. Të drejtat nga transaksionet para ndryshimit nuk kufizohen prapaveprueshëm.
Neni 4. Ofrimi dhe ndryshimi i shërbimit
Operatori ofron serverin, autentikimin, njoftimet, komunitetin, mbështetjen dhe shërbimet përkatëse. Shërbimi i plotë ose një pjesë mund të ndryshojë ose pezullohet për mirëmbajtje, siguri, përditësime, nevoja operative ose arsye të pashmangshme. Në urgjencë njoftimi mund të jepet më pas.
Neni 5. Llogaritë dhe autentikimi
Përdoruesit duhet të hyjnë me llogari Minecraft që janë të autorizuar ta përdorin. Kodet dhe lidhjet e llogarive të jashtme verifikojnë identitetin dhe nuk transferohen, huazohen ose ndahen. Dyshimi për vjedhje llogarie ose qasje anormale duhet raportuar menjëherë.
Neni 6. Detyrimet e përdoruesit dhe sjellja e ndaluar
Përdoruesit duhet të respektojnë ligjet përkatëse, këto kushte, Rregullat e komunitetit dhe njoftimet. Ndalohen mashtrimet e lojës, makrot, programet e paautorizuara, shfrytëzimi i gabimeve, sulmet ose shmangia e qasjes, mashtrimi ose kërkimi i tregtimit me para reale, shkelja e llogarive ose të dhënave personale të të tjerëve, fyerjet, urrejtja ose ngacmimi seksual, imitimi i operatorëve apo përdoruesve dhe pengimi i operimit.
Neni 7. Kufizimet e qasjes
Kur konfirmohet ose dyshohet me arsye sjellje e ndaluar ose shkelje politike, operatori mund të paralajmërojë, kufizojë bisedën, pezullojë qasjen përkohësisht ose përgjithmonë, rimarrë të dhënat ose shkëputë llogaritë. Nevojat urgjente operative ose të sigurisë mund të kërkojnë veprim fillimisht, pastaj njoftim arsyesh dhe apelimi.
Neni 8. Të dhënat e lojës
Të dhënat e lojës krijohen dhe menaxhohen për operimin. Operatori mund t'i ndryshojë, rimarrë ose rikthejë sipas nevojës në rast shfrytëzimi gabimesh, transaksionesh anormale, shkeljesh politike ose rikuperimi teknik. Përdoruesit kuptojnë se rikuperimi nuk mundet gjithmonë dhe rezultati i njëjtë nuk garantohet.
Neni 9. Gurët e dritës së yjeve dhe pagesa
Transaksionet me pagesë ndjekin gjithashtu Kushtet e shërbimit me pagesë. Çmimet, pjesët e paguara dhe bonus, kushtet e dorëzimit dhe kriteret e rimbursimit jepen para transaksionit. Mënyrat aktuale të rimbushjes përshkruhen në Rreth gurëve të dritës së yjeve.
Neni 10. Të drejtat e konsumatorit
Të drejtat ligjore për tërheqje, anulim të kontratave të të miturve, kthim mbipagesash dhe defekte nuk përjashtohen nga këto kushte ose Politika e Operimit. Kërkesat e ligjshme për rimbursim nuk refuzohen vetëm për pezullim ose mbyllje llogarie.
Neni 11. Prona intelektuale dhe njoftimi i serverit jozyrtar
Të drejtat e përmbajtjes së krijuar nga Lucy Valley ose të përdorur me autorizim i përkasin operatorit ose mbajtësit të të drejtave. Përdoruesit nuk mund ta përdorin komercialisht, riprodhojnë ose shpërndajnë pa leje paraprake. Lucy Valley është server jozyrtar Minecraft dhe nuk lidhet me ose sponsorizohet nga Mojang Studios apo Microsoft.
Neni 12. Kufizimet e përgjegjësisë dhe mosmarrëveshjet
Operatori nuk përgjigjet për ndërprerje nga ngjarje jashtë kontrollit të arsyeshëm, si fatkeqësi natyrore, dështime komunikimi ose shërbimesh të treta apo shkaqe të përdoruesve. Dëmet që i atribuohen operatorit rregullohen nga ligji. Mosmarrëveshjet diskutohen fillimisht në mirëbesim me mbështetjen; nëse marrëveshja është e vështirë, trajtohen nga gjykata kompetente sipas ligjit.
Neni 13. Kontakti
Për përdorimin e shërbimit, apelimet e kufizimeve, rikuperimin e të dhënave, mbylljen ose shkëputjen e llogarisë apo pyetjet e pagesës, kontaktoni mbështetjen zyrtare Discord ose Mbështetje me emailMund të dorëzoni kërkesa edhe me email nëse nuk përdorni Discord. Shpjegojmë arsyet, shtrirjen, kohëzgjatjen dhe apelimin e kufizimeve, shqyrtojmë faktet dhe përgjigjemi me rezultatin. Këshillimi ose ndërmjetësimi ofrohet edhe nga Qendra e Këshillimit të Konsumatorëve (1372 pa prefiks zone në Kore), Agjencia Koreane e Konsumatorit ose Komiteti i Zgjidhjes së Mosmarrëveshjeve të Përmbajtjes.