1-modda. Maqsad
Bu shartlar 말랑스튜디오 («operator») taqdim etadigan Lucy Valley veb-sayti, hisob ulash, Minecraft o‘yin serveri, hamjamiyat hamda pullik raqamli valyuta va mazmun xizmatlaridan («xizmat») foydalanish shartlari va tartibini, operator va foydalanuvchilarning huquq, majburiyat va javobgarliklarini belgilaydi.
2-modda. Ta’riflar
«Foydalanuvchi» — bu shartlarga rozi bo‘lib xizmatdan foydalanuvchi shaxs. «O‘yin hisobi» — foydalanuvchining Minecraft hisobi va unga ulangan UUID hamda XUID. «Yulduz nuri javohirlari» xizmat ichida ishlatiladigan raqamli valyuta bo‘lib, naqd pul, qonuniy to‘lov vositasi yoki depozit emas.
3-modda. E’lon qilish va o‘zgartirish
Operator bu shartlarni veb-saytda e’lon qiladi. Ularni tegishli qonun doirasida o‘zgartirishi mumkin va o‘zgarishlar, sabablar hamda kuchga kirish sanasini kamida yetti kun oldin e’lon qiladi. Foydalanuvchiga noqulay o‘zgarishlarda avvalgi va yangi bandlar hamda sabablar kamida 30 kun oldin beriladi. Faqat kirish yoki sukut rozilik hisoblanmaydi; zarur bo‘lsa alohida rozilik olinadi. O‘zgarishdan oldingi tranzaksiyadan kelgan huquqlar ortga qarab cheklanmaydi.
4-modda. Xizmat ko‘rsatish va o‘zgarishlar
Operator o‘yin serveri, hisob autentifikatsiyasi, e’lonlar va hamjamiyat, mijoz yordami va tegishli xizmatlarni taqdim etadi. Texnik xizmat, xavfsizlik javobi, mazmun yangilanishi, faoliyat ehtiyoji yoki muqarrar sabablar bilan xizmatning hammasi yoki qismi o‘zgartirilishi yoki to‘xtatilishi mumkin. Favqulodda holatda xabar keyinroq berilishi mumkin.
5-modda. Hisoblar va autentifikatsiya
Foydalanuvchilar xizmatga foydalanish vakolati bor Minecraft hisobi bilan kirishi kerak. Tasdiqlash kodlari va tashqi hisob ulash usullari shaxsni tasdiqlash uchun bo‘lib, o‘tkazilishi, qarzga berilishi yoki ulashilishi mumkin emas. Hisob o‘g‘irligi yoki g‘ayrioddiy kirish gumoni darhol operatorga xabar qilinishi kerak.
6-modda. Foydalanuvchi majburiyatlari va taqiqlangan xatti-harakatlar
Foydalanuvchilar tegishli qonunlar, bu shartlar, quyidagiga rioya qilishi kerak Hamjamiyat qoidalari va e’lonlar. Chitlar, makroslar, ruxsatsiz dasturlar, xato yoki nosozliklardan foydalanish, serverga hujum yoki kirish cheklovidan qochish, firibgarlik yoki haqiqiy pul savdosiga undash, boshqalar hisobi yoki shaxsiy ma’lumotini buzish, haqoratli so‘zlar, nafrat yoki jinsiy bezovta qilish, operator yoki foydalanuvchi nomidan chiqish hamda xizmat faoliyatiga xalaqit berish taqiqlanadi.
7-modda. Kirish cheklovlari
Taqiqlangan xatti-harakat yoki siyosat buzilishi tasdiqlansa yoxud asosli gumon qilinsa, operator ogohlantirish berishi, chatni cheklashi, kirishni vaqtincha yoki doimiy to‘xtatishi, o‘yin ma’lumotlarini qaytarib olishi yoki hisoblarni uzishi mumkin. Shoshilinch xavfsizlik yoki faoliyat ehtiyoji avval chora, keyin sabab va shikoyat tartibi xabarini talab qilishi mumkin.
8-modda. O‘yin ma’lumotlari
O‘yin ma’lumotlari xizmatni boshqarish uchun yaratiladi va boshqariladi. Xatodan foydalanish, g‘ayrioddiy tranzaksiyalar, siyosat buzilishi yoki texnik tiklash ehtiyoji holatlarida operator zaruratga ko‘ra ma’lumotni o‘zgartirishi, qaytarib olishi yoki tiklashi mumkin. Foydalanuvchilar tiklash har doim mumkin emasligi va ayni natija kafolatlanmasligini tushunadi.
9-modda. Yulduz nuri javohirlari va to‘lov
Pullik tranzaksiyalar ham quyidagiga amal qiladi Pullik xizmat shartlari. Mahsulot narxlari, pullik va bonus qismlar, yetkazish shartlari va qaytarish mezonlari tranzaksiyadan oldin beriladi. Hozir mavjud to‘ldirish usullari quyidagida tavsiflangan Yulduz nuri javohirlari haqida.
10-modda. Iste’molchi huquqlari
Bekor qilish, voyaga yetmaganlar shartnomasini bekor qilish, ortiqcha to‘lovni qaytarish va nuqsonlar bo‘yicha qonuniy huquqlar bu shartlar yoki Faoliyat siyosati bilan istisno qilinmaydi. Qonuniy pul qaytarish so‘rovlari faqat hisob to‘xtatilgani yoki yopilgani sababli rad etilmaydi.
11-modda. Intellektual mulk va norasmiy server xabari
Lucy Valley yaratgan yoki tegishli ruxsat bilan ishlatgan mazmun huquqlari operator yoki huquq egasiga tegishli. Foydalanuvchilar operatorning oldindan ruxsatisiz uni tijoriy ishlatishi, ko‘paytirishi yoki tarqatishi mumkin emas. Lucy Valley norasmiy Minecraft serveri bo‘lib, Mojang Studios yoki Microsoft’ga aloqador emas va ular homiyligida emas.
12-modda. Javobgarlik cheklovlari va nizolar
Operator tabiiy ofat, aloqa uzilishi, uchinchi tomon xizmat xatosi yoki foydalanuvchi sababli kabi oqilona nazoratdan tashqari hodisalar keltirgan uzilishlar uchun javobgar emas. Operatorga bog‘liq zararlar tegishli qonun bilan boshqariladi. Nizolar avval mijoz yordami orqali vijdonan muhokama qilinadi; kelishish qiyin bo‘lsa, tegishli qonun bo‘yicha vakolatli sud hal qiladi.
13-modda. Aloqa
Xizmatdan foydalanish, cheklovga shikoyat, ma’lumotni tiklash, hisobni yopish yoki uzish yoxud to‘lov murojaatlari uchun rasmiy Discord yordamiga yoki murojaat qiling Elektron pochta orqali yordamDiscord’dan foydalana olmasangiz, elektron pochta orqali ham so‘rov yuborishingiz mumkin. Cheklovlarning sababi, doirasi, muddati va shikoyat usulini tushuntiramiz, faktlarni ko‘rib chiqamiz va natija bilan javob beramiz. Iste’molchi maslahat markazi (Koreyada hudud kodisiz 1372), Koreya iste’molchilar agentligi yoki Mazmun nizolarini hal qilish qo‘mitasi orqali maslahat yoki vositachilik ham mavjud.