Artigo 1. Objetivo
Estes termos definem as condições e os procedimentos para uso do site Lucy Valley, vinculação de contas, servidor de jogo Minecraft, comunidade e serviços de moeda digital e conteúdo pagos (o “serviço”) fornecidos por 말랑스튜디오 (o “operador”), bem como os direitos, obrigações e responsabilidades do operador e dos usuários.
Artigo 2. Definições
Um “usuário” é uma pessoa que concorda com estes termos e usa o serviço. Uma “conta de jogo” é a conta Minecraft do usuário e os UUID e XUID vinculados. “Gemas Estelares” são moeda digital usada no serviço, não dinheiro, moeda de curso legal nem depósito.
Artigo 3. Publicação e alterações
O operador publica estes termos no site. Pode alterá-los dentro dos limites da legislação aplicável e anuncia as mudanças, os motivos e a data de vigência com pelo menos sete dias de antecedência. Para alterações desfavoráveis aos usuários, as disposições anteriores e revisadas e os motivos são fornecidos com pelo menos 30 dias de antecedência. O acesso ou o silêncio, por si só, não é tratado como consentimento; o consentimento separado é obtido quando necessário. Os direitos decorrentes de transações anteriores a uma alteração não são restringidos retroativamente.
Artigo 4. Prestação e alterações do serviço
O operador fornece o servidor de jogo, autenticação de contas, anúncios e comunidade, atendimento ao cliente e serviços relacionados. Todo o serviço ou parte dele pode ser alterado ou suspenso para manutenção, resposta de segurança, atualizações de conteúdo, necessidades operacionais ou motivos inevitáveis. Em emergências, o aviso pode ser dado posteriormente.
Artigo 5. Contas e autenticação
Os usuários devem acessar o serviço com uma conta Minecraft que estejam autorizados a usar. Os códigos de verificação e os métodos de vinculação de contas externas destinam-se à verificação de identidade e não devem ser transferidos, emprestados ou compartilhados. Suspeitas de roubo de conta ou acesso anormal devem ser informadas imediatamente ao operador.
Artigo 6. Obrigações dos usuários e condutas proibidas
Os usuários devem cumprir a legislação aplicável, estes termos, a Regras da comunidade e os anúncios. São proibidos cheats, macros, softwares não autorizados, exploração de bugs ou erros, ataques ao servidor ou evasão de acesso, fraude ou solicitação de negócios por dinheiro real, violações de contas ou informações pessoais de outras pessoas, linguagem abusiva, ódio ou assédio sexual, falsidade de identidade de operadores ou usuários e perturbação das operações do serviço.
Artigo 7. Restrições de acesso
Quando uma conduta proibida ou violação de política for confirmada ou houver suspeita razoável, o operador pode emitir advertências, restringir conversas, suspender o acesso temporária ou permanentemente, recuperar dados do jogo ou desvincular contas. Necessidades urgentes de segurança ou operação podem exigir medidas primeiro, seguidas de aviso dos motivos e do procedimento de recurso.
Artigo 8. Dados do jogo
Os dados do jogo são criados e gerenciados para operar o serviço. O operador pode modificar, recuperar ou restaurar dados conforme necessário em casos de exploração de erros, transações anormais, violações de políticas ou necessidades de recuperação técnica. Os usuários entendem que a recuperação nem sempre é possível e que o mesmo resultado não é garantido.
Artigo 9. Gemas Estelares e pagamento
As transações pagas também seguem os Termos dos serviços pagos. Os preços dos produtos, as partes pagas e de bônus, as condições de entrega e os critérios de reembolso são fornecidos antes da transação. As formas de recarga disponíveis no momento são descritas em Sobre as Gemas Estelares.
Artigo 10. Direitos do consumidor
Os direitos legais referentes a arrependimento, cancelamento de contratos de menores, restituição de pagamentos em excesso e defeitos não são excluídos por estes termos nem pela Política de Operações. Solicitações legítimas de reembolso não são recusadas somente por suspensão ou encerramento de conta.
Artigo 11. Propriedade intelectual e aviso de servidor não oficial
Os direitos sobre o conteúdo criado pelo Lucy Valley ou usado com a devida autorização pertencem ao operador ou ao titular dos direitos. Os usuários não podem usá-lo comercialmente, reproduzi-lo ou distribuí-lo sem autorização prévia do operador. O Lucy Valley é um servidor Minecraft não oficial e não tem vínculo nem patrocínio de Mojang Studios ou Microsoft.
Artigo 12. Limitações de responsabilidade e disputas
O operador não se responsabiliza por interrupções do serviço causadas por eventos fora de seu controle razoável, como desastres naturais, falhas de comunicação, falhas de serviços de terceiros ou causas atribuíveis aos usuários. Danos atribuíveis ao operador são regidos pela legislação aplicável. As disputas são discutidas primeiro de boa-fé pelo atendimento ao cliente; se for difícil chegar a um acordo, são tratadas pelo tribunal competente conforme a legislação aplicável.
Artigo 13. Contato
Para uso do serviço, recursos contra restrições, recuperação de dados, encerramento ou desvinculação de conta ou dúvidas sobre pagamentos, contate o suporte oficial do Discord ou Suporte por e-mailVocê também pode enviar solicitações por e-mail se não puder usar o Discord. Explicamos os motivos, o alcance e a duração das restrições e como recorrer, analisamos os fatos e respondemos com o resultado. Consultas ou mediação também estão disponíveis pelo Centro de Orientação ao Consumidor (1372 sem código de área na Coreia), pela Agência Coreana do Consumidor ou pelo Comitê de Resolução de Disputas de Conteúdo.