Článok 1. Účel
Tieto podmienky určujú podmienky a postupy používania webu Lucy Valley, prepájania účtov, herného servera Minecraft, komunity a platených služieb digitálnej meny a obsahu („služba“) poskytovaných 말랑스튜디오 („prevádzkovateľ“) a práva, povinnosti a zodpovednosť prevádzkovateľa a používateľov.
Článok 2. Definície
„Používateľ“ je osoba, ktorá súhlasí s týmito podmienkami a používa službu. „Herný účet“ je účet Minecraft používateľa a jeho prepojené UUID a XUID. „Hviezdne drahokamy“ sú digitálna mena používaná v službe, nie hotovosť, zákonné platidlo ani vklad.
Článok 3. Zverejnenie a zmeny
Prevádzkovateľ zverejňuje tieto podmienky na webe. Môže ich meniť v medziach príslušného práva a oznamuje zmeny, dôvody a dátum účinnosti aspoň sedem dní vopred. Pri zmenách nevýhodných pre používateľov sa predchádzajúce aj zmenené ustanovenia a dôvody poskytujú aspoň 30 dní vopred. Samotný prístup alebo mlčanie sa nepovažujú za súhlas; podľa potreby sa získava samostatný súhlas. Práva vyplývajúce z transakcií pred zmenou sa spätne neobmedzujú.
Článok 4. Poskytovanie a zmeny služby
Prevádzkovateľ poskytuje herný server, autentifikáciu účtu, oznámenia a komunitu, zákaznícku podporu a súvisiace služby. Celá služba alebo jej časť sa môže zmeniť alebo pozastaviť pre údržbu, bezpečnostnú reakciu, aktualizáciu obsahu, prevádzkové potreby alebo nevyhnutné dôvody. V naliehavom prípade môže byť oznámenie poskytnuté neskôr.
Článok 5. Účty a autentifikácia
Používatelia musia pristupovať k službe účtom Minecraft, ktorý sú oprávnení používať. Overovacie kódy a spôsoby prepojenia externých účtov slúžia na overenie totožnosti a nesmú sa prevádzať, požičiavať ani zdieľať. Podozrenie na krádež účtu alebo neobvyklý prístup sa musí okamžite oznámiť prevádzkovateľovi.
Článok 6. Povinnosti používateľov a zakázané správanie
Používatelia musia dodržiavať príslušné zákony, tieto podmienky, Pravidlá komunity a oznámenia. Zakázané sú cheaty, makrá, neoprávnený softvér, zneužívanie chýb, útoky na server alebo obchádzanie prístupu, podvod alebo ponuky obchodovania za skutočné peniaze, narušenie účtov či osobných údajov iných, urážlivý jazyk, nenávisť alebo sexuálne obťažovanie, vydávanie sa za prevádzkovateľov či používateľov a narúšanie prevádzky služby.
Článok 7. Obmedzenia prístupu
Pri potvrdení alebo dôvodnom podozrení zakázaného správania či porušenia pravidiel môže prevádzkovateľ vydať varovania, obmedziť chat, dočasne alebo trvalo pozastaviť prístup, odobrať herné údaje alebo odpojiť účty. Naliehavé bezpečnostné či prevádzkové potreby môžu vyžadovať najprv opatrenie a následne oznámenie dôvodov a postupu odvolania.
Článok 8. Herné údaje
Herné údaje sa vytvárajú a spravujú na prevádzku služby. Prevádzkovateľ ich môže podľa potreby upraviť, odobrať alebo obnoviť pri zneužívaní chýb, neobvyklých transakciách, porušení pravidiel alebo potrebe technickej obnovy. Používatelia berú na vedomie, že obnova nie je vždy možná a rovnaký výsledok nie je zaručený.
Článok 9. Hviezdne drahokamy a platba
Platené transakcie sa tiež riadia Podmienky platených služieb. Ceny produktov, platené a bonusové časti, podmienky doručenia a kritériá vrátenia peňazí sa poskytujú pred transakciou. Aktuálne dostupné spôsoby dobitia sú opísané v O hviezdnych drahokamoch.
Článok 10. Práva spotrebiteľa
Tieto podmienky ani Prevádzkové pravidlá nevylučujú zákonné práva na odstúpenie, zrušenie zmlúv maloletých, vrátenie preplatkov a nároky pri vadách. Oprávnené žiadosti o vrátenie peňazí sa neodmietajú iba z dôvodu pozastavenia alebo zrušenia účtu.
Článok 11. Duševné vlastníctvo a oznámenie o neoficiálnom serveri
Práva na obsah vytvorený Lucy Valley alebo používaný s riadnym oprávnením patria prevádzkovateľovi alebo držiteľovi práv. Používatelia ho nesmú komerčne používať, kopírovať ani šíriť bez predchádzajúceho súhlasu prevádzkovateľa. Lucy Valley je neoficiálny server Minecraft bez prepojenia alebo sponzorstva Mojang Studios či Microsoft.
Článok 12. Obmedzenie zodpovednosti a spory
Prevádzkovateľ nezodpovedá za prerušenia služby spôsobené udalosťami mimo primeranej kontroly, napríklad prírodnými katastrofami, poruchami komunikácie, zlyhaním služieb tretích strán alebo príčinami pripísateľnými používateľom. Škody pripísateľné prevádzkovateľovi sa riadia príslušným právom. Spory sa najprv riešia v dobrej viere cez zákaznícku podporu; ak je dohoda ťažká, rieši ich súd príslušný podľa príslušného práva.
Článok 13. Kontakt
Pre používanie služby, odvolania proti obmedzeniu, obnovenie údajov, zrušenie účtu alebo odpojenie či otázky o platbách kontaktujte oficiálnu podporu Discord alebo E-mailová podporaAk nemôžete používať Discord, požiadavky môžete podať aj e-mailom. Vysvetlíme dôvody, rozsah a trvanie obmedzení a spôsob odvolania, preskúmame skutočnosti a oznámime výsledok. Poradenstvo alebo mediácia sú dostupné aj cez Centrum spotrebiteľského poradenstva (1372 bez predvoľby v Kórei), Kórejskú spotrebiteľskú agentúru alebo Výbor pre riešenie sporov o obsah.